Interview : Chanel Cleeton

Soirée de folie oblige, j’ai totalement zappé de poster l’interview de Chanel Cleeton, auteure de la saga I See London (aka International School). Donc la voici en version originale et  traduite pour ceux qui auraient du mal avec l’anglais. J’espère que tout cela vous donnera encore plus envie de découvrir la série !!
D’ailleurs, je vais rajouter quelques trailers pour ceux qui seraient intéressé à la fin !

AuthorPhoto copy

-Hi Chanel Cleeton! Before everything, we want to said Merci! for this interview which is our first in english. Can you introduce yourself to our flowers?
Hi! Thank you so much for having me today. My name is Chanel Cleeton and I write New Adult contemporary romances. I am the author of the International School series, as well as the forthcoming Capital Confessions series.
-What do you fell when you finished writing French Kissed, who is the end of your first series?
Finishing French Kissed was definitely bittersweet. I’ve loved writing these characters and they’ve been such a big part of my life for such a long time. I was sad to see them go, but loved getting to write their happy ending.
-Will you write, in the near future or not, a continuation like for exemple everyone with their kids 5/10 years later?
I don’t have any plans to continue on with the series or to write their children’s stories at this time.
-We often see Mya in the books, can we hope to see one day her novella?
Unfortunately, I don’t think we’ll get a chance to see Mya again. I’ve loved writing her, but with my current writing commitments I don’t think I’ll get a chance to tell her story.
-Why did you choose again Paris for this book? Did you already visit the city or do you wish to do it one day? (We can be your guide tour if need ;))
Haha aww thank you! If I’m ever in Paris again I’ll have to take you up on that! I LOVE Paris. It’s one of my favorite cities, and when I lived in London I was lucky enough to spend a lot of time in France, so it will always have a special place in my heart. It’s such a gorgeous, romantic city, and it was the perfect setting for Fleur to find her happy ending. I wanted Max to experience Paris with Fleur, and I had so much fun writing their Parisian scenes.
-Why did you choose rich young people and this atypical school life?
The International School series was inspired by my own university experiences attending an international university in London. Like Maggie, I came from a pretty sheltered background, but when I moved to London I was exposed to this diverse, exciting lifestyle that was like nothing I’d ever imagined. Those years were incredibly special to me, and I wanted to capture that feeling of being immersed in a whole other world from the one you grew up in. New Adult is about stepping outside of your comfort zone, and I loved getting to explore that theme against the backdrop of a glamorous world.
-Was the idea to choose multicultural couples, which have different way of living and thinking, an obvious fact?
I loved getting to take the New Adult themes and explore them within the context of what “coming of age” means in different cultures. I attended an international university with a very diverse student body and it was one of the best experiences of my life. I wanted to develop that idea of learning from each other’s cultural experiences. I’m a Cuban-American, so I think the idea of straddling two cultures has always been at the forefront of my mind.
-Which was your favorite couple? Maggie and Samir or Fleur and Max?
Ooh this is a tough question. I honestly don’t have a favorite. I love Maggie and Samir, but there was something special about Fleur and Max that came out as I was drafting French Kissed. I love them both for different reasons 🙂
-What will be your next series?
My next series will be the Capital Confessions series published by Berkley/Intermix. The first book, Flirting with Scandal, is out in May 2015, followed by Playing with Trouble in July 2015, and finally, Falling for Danger in September 2015. This series is a New Adult contemporary romance series set in Washington D.C. and is about three sisters, the secrets they keep, and a powerful blog with a knack for exposing scandals. I love these books so much and can’t wait to share them with you!
-Do you have something to say to your french readers?
Thank you SO much to all of my readers who have supported this series. I dedicated French Kissed to all of the readers who wanted to see Fleur get her happy ending. This book really was for all of the amazing fans I’ve encountered along the way. Thank you for making one of my greatest dreams come true.
iseelondon3
-Tout d’abord un grand merci pour avoir accepter cet interview. Pourriez-vous vous présenter à nos flowers ?
Salut ! Merci beaucoup pour aujourd’hui. Mon nom est Chanel Cleeton et j’écris des romances New Adult contemporaines. Je suis l’auteure de la série International School, ainsi que de la série Capital Confessions qui est à venir.
-Qu’avez-vous ressenti lorsque vous avez achevez French Kissed, qui est un point final à votre première série ?
Finir French Kissed fût définitivement doux amer. J’ai aimé écrire sur ces personnages et ils ont été une grande partie de ma vie pendant un bon moment. J’étais triste de les voir partir, mais j’ai aimé écrire leur fin heureuse.
-Y aura-t-il une suite, comme par exemple 5 ou 10 ans plus tard, avec tout le monde réunis et leurs enfants ?
Je n’ai pas à l’esprit de continuer avec cette série ou décrire sur leurs enfants pour le moment.
-On parle de Mya assez souvent, peut-on espèrer une courte nouvelle la concernant ?
Malheureusement, je ne pense pas que nous aurons la chance de revoir Mya. J’ai adoré écrire sur elle, mais avec mes obligations actuelles; je ne pense pas que j’aurais l’opportunité d’écrire son histoire.
-Pourquoi avoir choisi Paris pour cette histoire ? Avez-vous déjà visité la capitale ou vous désirez le faire ? (PS: si vous voulez la visiter, on est là pour être votre guide !)
Haha, hoo, merci ! Si jamais je reviens à Paris, je compterais sur vous ! J’AIME Paris. C’est une de mes villes préférées, et quand j’ai vécu à Londres, j’ai été assez chanceuse de passer du temps en Fra,ce, alors cela a toujours eu une place spéciale dans mon coeur. C’est une ville si belle, romantique et un décors parfait pour que Fleur trouve sa fin heureuse. Je voulais que Max expérimente Paris avec Fleur et je me suis beaucoup amusée à écrire leurs scènes parisiennes.
-Pourquoi avoir choisi des enfants riches et cette vie scolaire particuliere ?
La série International School est inspirée de ma propre expérience universitaire alors que j’étais dans une université internationnale à Londres. Comme Maggie, je suis venue d’un milieu protégé, mais lorsque je suis arrivée à Londres, j’ai été exposée à cette vie différente et exitante comme je ne l’avais jamais cru possible. Ces années ont été incroyablement spéciales pour moi et j’ai voulu capturer ce sentiment d’être imergée dans un tout autre monde que celui dans lequel vous avez grandit. Les New Adult sont à propos de sortir de sa zone de comfort et j’aime explorer de thème sur le fond d’un monde glamour.
-L’idée de mettre en avant des couples multiculturels ayant des différences dans leur façon de vivre, de voir les choses, a-t-il été une évidence ?
J’aime choisir des thèmes New Adult, les explorer avec le contexte de « ce qui arrive avec l’âge » veut dire dans différentes cultures. J’ai été dans une université interbationale avec des étudiants très différents et cela a été une des meilleures expériences de ma vie. Je veux développer l’idée d’apprendre des autres cultures. Je suis americano-cubaine, alors je pense que l’idée d’être à cheval sur deux cultures me vient toujours à l’esprit.
-Quel couple préférez -vous au final, Maggie/Samir ou Fleur/Max ?
Hoo, c’est une question compliquée. Sincérement, je n’ai pas de favori. J’aime Maggie et Samir, mais il y avait quelque chose de spécial avec Fleur et Max qui est venu en écrivant French Kissed. Je les aime pour des raisons différentes 🙂
-Quel sera votre prochaine série ?
Ma prochaine série est Capital Confessions, publiée par Berkley/Intermix. Le premier livre, Flirting with Scandal, sort en Mai 2015, suivit par Playing with Trouble en Juillet 2015, and finallement, Falling for Danger en Septembre 2015. Cette série est une romance New Adult contemporaine qui se passe à Washington D.C. et qui est sur trois soeurs, le secret qu’elles partagent et un puissant blog qui dévoile des scandales. J’aime tellement ces livres que je ne peux pas attendre de les partager avec vous !
-Avez-vous quelque chose à dire à vos lecteurs français ?
Merci beaucoup à tous mes lecteurs qui ont soutenus cette série. Je dédie French Kissed à tous ces lecteurs qui voulait voir Fleur avoir une fin heureuse. Ce livre était réellement pour tous ces fans incroyables que j’ai rencontrer au fil du temps. Merci d’avoir fait qu’une de mes plus grands rêves se réalise.
TeaserSept30 copy Young couple loving each other

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.